Iryna Stelmakh: When Communication Clarity Matters More Than Technical Complexity, A Healthcare Project That Fell Apart

“Communication clarity is more important than technical complexity, because if you do not understand, it’s pretty hard to execute.” — Iryna Stelmakh

Iryna shares one of her most painful career stories — a project in the healthcare domain focused on cancer treatment research data. When she joined, she was managing around 9 projects simultaneously and agreed to take this one on the condition that a strong technical lead would own the technical direction. The project began with a critical misunderstanding: sales had communicated that the client needed a database redesign, but the client actually needed a migration to a different database type. Similar words, fundamentally different work.

For three months, the team worked through research and discovery phases, trying to understand the actual problem. But communication gaps — compounded by language barriers between the Ukrainian development team and the US-based client — prevented them from identifying the real need in time. Iryna trusted the technical lead’s reports that everything was on track. She relied instead of checking. Eventually, the client lost confidence and left. It remains the only project in her career she considers a genuine failure.

The lesson cuts deep: teams must have people who can ask the right questions early. As Vasco observes, the root cause was implicit assumptions that were never discovered or explored by the different people involved.

In this episode, we also talk about the importance of the monitoring and controlling phase in project management.

Self-reflection Question: When you trust a team member’s assessment that “everything is fine,” what verification steps do you take to confirm that understanding is truly shared across all stakeholders?

Featured Book of the Week: Team Topologies by Matthew Skelton and Manuel Pais

Iryna recommends Team Topologies by Matthew Skelton and Manuel Pais as a book that changed how she thinks about Agile leadership. “Great agile leadership is not only about frameworks, but it’s about communication, influence, and the ability to align people around shared goals,” she explains. The book helped her understand that Agile isn’t just about team process — it’s about organizational structure, team boundaries, and responsibilities. She also recommends Never Split the Difference by Chris Voss for Scrum Masters who want to sharpen their communication and influence tactics. As Iryna puts it, communication is one of the most important skills a Scrum Master must have.

Transform Your Agile Teams with Hard-Earned Lessons from Super-Experienced Scrum Masters

Do you wish you had decades of experience? Learn from the Best Scrum Masters In The World, Today! The Tips from the Trenches – Scrum Master edition audiobook includes hours of audio interviews with SM’s that have decades of experience: from Mike Cohn to Linda Rising, Christopher Avery, and many more. Super-experienced Scrum Masters share their hard-earned lessons with you. Learn those today, make your teams awesome!

About Iryna Stelmakh

IRYNA Stelmakh is a Project & Delivery Leader and Agile Coach who helps leaders turn complexity into clarity. With 10+ years across US, Nordic, and Eastern European environments, she works at the intersection of business transformation and human systems, building resilient organizations and high-performing teams in complex contexts.

You can link with Iryna Stelmakh on LinkedIn.

Enter e-mail to download a clickable PO Cheat Sheet
This handy Coach Your PO cheat-sheet includes questions to help you define the problem, and links to handy, easy techniques to help you coach your Product Owner
Enter e-mail to download a clickable PO Cheat Sheet
This handy Coach Your PO cheat-sheet includes questions to help you define the problem, and links to handy, easy techniques to help you coach your Product Owner
Enter e-mail to download a checklist to help your PO manage their time
This simple checklist and calendar handout, with a coaching article will help you define the minimum enagement your PO must have with the team
Enter e-mail to download a checklist to help your PO manage their time
This simple checklist and calendar handout, with a coaching article will help you define the minimum enagement your PO must have with the team
Internal Conference
Checklist
Internal Conference
Checklist
Download a detailed How-To to help measure success for your team
Motivate your team with the right metrics, and the right way to visualize and track them. Marcus presents a detailed How-To document based on his experience at The Bungsu Hospital
Download a detailed How-To to help measure success for your team
Read about Visualization and TRANSFORM The way your team works
A moving story of how work at the Bungsu Hospital was transformed by a simple tool that you can use to help your team.
Read about Visualization and TRANSFORM The way your team works
Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Discover practical, real-world solutions from leading Agile practitioners. Download three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Discover practical, real-world solutions from leading Agile practitioners. Access three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Discover practical, real-world solutions from leading Agile practitioners. Download three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
FREE! Audiobook Chapters: Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Download three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
Your FREE ticket is on the way!
Check your inbox for details. Email us at ProductOwnerSummit.org if you have questions
Check Your Inbox For Details Email us if you have questions: ProductOwnerSummit@oikosofy.com
Your Ticket Is On The Way!