Aimé Flemm: Output Owners vs Activators — Two Product Owners Who Defined Aimé’s Career

In this episode, Aimé reflects on two Product Owners — one who showed him what greatness looks like, and one who taught him the cost of structural malpractice. The contrast is structural as much as personal.

The Great Product Owner: The PO As Activator

“Our product owner was really able to persuade the larger group of 60 people and activate them.” – Aimé Flemm

When Aimé’s company moved to LeSS, they collapsed seven Product Owners down to four — and effectively one head PO who had to step up. “All of a sudden had this one product owner who needed to step up his game — to become this leader who’s visionary, who has some kind of charisma.” The structure forced the role to grow.

The new PO had to lead 60 people, not five. And he did it. Not by writing more stories or shoving work harder, but by becoming an activator — visionary, charismatic, able to rally people behind a product direction. Aimé’s framing: structure created the conditions for greatness.

Reduce PO count, increase scope per PO, and the role has to step into real product leadership. “It doesn’t happen too often that you get the opportunity to really have THE product owner in the company, and just the one.”

Self-reflection Question: Does your structure give your PO room to be a leader — or does it force them to be a story-writer for one team?

The Bad Product Owner: The Team-Manager-In-Disguise

“What this product owner really did was just managing the team. He had the power to hire and fire, to decide on promotions, pay raises.” – Aimé Flemm

Aimé’s second PO ever was the opposite of an activator. He was a team manager in disguise — with full hire/fire authority and control over promotions and pay raises. He showed up about 15 minutes a week. “Just telling them, ‘oh yeah, this is good, you should do this and do this,’ and then he was gone for the rest of the week.” What followed was textbook decay: an avoidant team, no initiative, refusing workshops and improvement work.

“It became a collection of individuals, all on their own island. Just fixing their own work, just to make sure that they looked good.” Aimé himself couldn’t push back — his own job security ran through the same person.

As Vasco named it in the conversation: these aren’t product owners — they’re output owners. Work-shovers. Proxies. The dynamic kills product value over time, because nobody is steering toward the customer.

Self-reflection Question: Is your PO an activator who rallies people behind a vision — or a proxy who shoves work from one inbox to another?

Transform Your Agile Teams with Hard-Earned Lessons from Super-Experienced Scrum Masters

Do you wish you had decades of experience? Learn from the Best Scrum Masters In The World, Today! The Tips from the Trenches – Scrum Master edition audiobook includes hours of audio interviews with SM’s that have decades of experience: from Mike Cohn to Linda Rising, Christopher Avery, and many more. Super-experienced Scrum Masters share their hard-earned lessons with you. Learn those today, make your teams awesome!

About Aimé Flemm

Aimé FlemmAimé Flemm joins us from the Netherlands. Our guest is an organizational design coach who starts where most agile transformations stop. He works at the structural level: redesigning the incentives, reporting lines, and systems that either enable or quietly kill agility. His belief: you can’t coach your way out of a broken org design.

You can link with Aimé Flemm on LinkedIn.

Enter e-mail to download a clickable PO Cheat Sheet
This handy Coach Your PO cheat-sheet includes questions to help you define the problem, and links to handy, easy techniques to help you coach your Product Owner
Enter e-mail to download a clickable PO Cheat Sheet
This handy Coach Your PO cheat-sheet includes questions to help you define the problem, and links to handy, easy techniques to help you coach your Product Owner
Enter e-mail to download a checklist to help your PO manage their time
This simple checklist and calendar handout, with a coaching article will help you define the minimum enagement your PO must have with the team
Enter e-mail to download a checklist to help your PO manage their time
This simple checklist and calendar handout, with a coaching article will help you define the minimum enagement your PO must have with the team
Internal Conference
Checklist
Internal Conference
Checklist
Download a detailed How-To to help measure success for your team
Motivate your team with the right metrics, and the right way to visualize and track them. Marcus presents a detailed How-To document based on his experience at The Bungsu Hospital
Download a detailed How-To to help measure success for your team
Read about Visualization and TRANSFORM The way your team works
A moving story of how work at the Bungsu Hospital was transformed by a simple tool that you can use to help your team.
Read about Visualization and TRANSFORM The way your team works
Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Discover practical, real-world solutions from leading Agile practitioners. Download three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Discover practical, real-world solutions from leading Agile practitioners. Access three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Discover practical, real-world solutions from leading Agile practitioners. Download three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
FREE! Audiobook Chapters: Overcome Team Resistance and Gain Leadership Buy-In
Download three free chapters from 'Tips from the Trenches Scrum Master Edition' and start transforming your Agile practices today!
Your FREE ticket is on the way!
Check your inbox for details. Email us at ProductOwnerSummit.org if you have questions
Check Your Inbox For Details Email us if you have questions: ProductOwnerSummit@oikosofy.com
Your Ticket Is On The Way!